When teeny tiny Isabella Nice gets caught digging for dirt before this rich stud’s upcoming divorce case, she has to answer to his harsh interrogation tactics